1. Introduction

La ferme de Matej est (étant donné les conditions en Slovénie) une ferme plate plus grande avec une proportion importante de surfaces planaires. Elle pose entre Kranj et Ljubljana et sa proximité des centres urbaines, l'accès facile et l'importance croissante de l'achat local des denrées alimentaires, tandis que de plus en plus exigeants et informés clients qui veulent connaître l'origine des aliments qu'ils mangent et achètent, sont des éléments qui ont imposé et encouragé le développement de la ferme ces dernières années. Les règles d'approvisionnement optent pour les fermes biologiques et axées sur les marches locales. Pour la croissance stable et le développement de la ferme, c'est aussi important le fait que la famille a décidé relativement tôt par rapport au successeur.

2. Profil du promoteur

Nom Matej Konc
Age 36
Sexe Masculin
Education Il a terminé l'école secondaire technique, spécialisé en Génie Electrique. Apres l'école secondaire, il a continué son enseignement supérieur au domaine du management rural et du paysage. De plus, il suit des cours et des programmes organisés par le Service Consultatif d'Agriculture.
Stato civile Celibataire
Âge des enfants 0

3. Profil de la ferme

Adresse Čirče 25, 4000 Kranj
Superficie de la ferme en ha 41
Date depuis laquelle la famille possède la ferme générations plusieurs - pour autant qu'il sache
Nombre d’ouvriers de la ferme (Membres de la famille) 3 (A plein temps) 0 (A temps partiel/ saisonniers)
Nombre d’ouvriers de la ferme (En dehors de la famille) 0

Description de la ferme avant la succession

La ferme de Matej ne cesse de se développer constamment, de génération en génération, sans aucune réorganisation importante. La croissance et le développement sont imposés par le marché et les besoins et les exigences des clients. Comprendre et répondre aux besoins du client était toujours extrêmement important pour la ferme. La ferme a une approche écologique et se focalise sur la production et la transformation du lait, ainsi que sur la culture des produits de plantes, principalement des céréales, des pommes de terre et de quelques légumes. La ferme se concentre sur l'agriculture et l'élevage de bétail. Cependant, elle diffère d'autres fermes, notamment grâce à leur capacité de déceler les besoins du marché et des clients au moment approprié. La stabilité de la ferme est aussi très grande grâce à l'accord précoce concernant la succession entre les membres de la famille.

Description de la ferme après la succession

La ferme n'a pas spécifiquement changé des programmes, augmenté des investissements ou modifié son modèle commercial après la procédure de succession. Ils se concentraient toujours sur le développement, les investissements et la satisfaction des besoins du marché et des clients, alors il n'était pas nécessaire de redéfinir les priorités de l'entreprise. Pourtant, les accords précoces concernant la succession entre les membres de la famille ont définitivement contribué à la prise de décisions la plus efficace, pour que la famille puisse mettre la gestion de la ferme au point.

4. Procédure de succession

Le grand-père de Matej était le propriétaire de la ferme depuis longtemps, tandis que ses parents étaient les propriétaires pour quelques années seulement. Matej a deux sœurs, toutes les deux plus jeunes, qui étudient et qui ne voient pas leur future dans la ferme. Elles ne participent pas aux travaux de la ferme. Matej savait depuis toujours qu’un jour il reprendrait la ferme, alors sa succession n'était jamais mise en question, même si son instruction était sur une autre profession et malgré le fait qu'il a travaillé en tant qu'Electricien depuis un certain temps. Son travail dans la ferme est actuellement son travail à plein temps et ses parents travaillent aussi dans la ferme. Ils organisent leur entreprise d'une façon qui n'exige pas d'aide supplémentaire. Ils pourraient dire que la procédure s'est passée sans incident, de façon lisse.

Menaces/Défis



  • Le plus grand défi serait le choix de Matej de rester à son emploi antérieur et de préférer sa profession principale à la ferme. Mais cela n'arriva pas, il n'a pas même considéré cette possibilité, parce qu'il savait qu'il prendrait le contrôle de la ferme depuis tout petit.


  • Il n'avait jamais de problèmes avec ses sœurs concernant la procédure de succession, puisque toutes les deux avaient une orientation professionnelle différente.

Formation principale/Aptitudes/Compétence

  • Matej souligne que la gestion de la ferme ne repose seulement sur la gestion des compétences particulières. Il connaît nombreuses personnes qui travaillent dur sous la direction des bons chefs, mais qu'elles sont incapables de gérer une ferme toutes seules.
  • La gestion d'une ferme consiste en beaucoup d'autodiscipline, motivation et éthique de travail. Ces compétences ne sont pas acquises à travers de l'enseignement formel seulement.
  • Il est préférable de faire face à nombreux défis qui obligent quelqu’un de réaliser des travaux individuellement. Il pense qu'il a assimilé cette connaissance à l'école et dans son emploi antérieur.

" C'est important de savoir ce que signifie le fait d'être le propriétaire d'une ferme grande. On est Indépendant et autonome, mais en même temps, on doit être sûr que chaque travail est complété à temps et qu'il est de haute qualité."
"Il n'y a pas de solutions et de résultats brefs dans la ferme. Il n'y a pas de continuité financière, ce qui est négatif et positif à la fois et dépend aussi des conditions extérieures. Cependant, l'avidité et les attentes de l'acquisition facile et rapide de l'argent ne sont jamais respectables."

Matej Konc
Conseil

5. Considérations, aptitudes/compétences impliquées dans la procédure de succession et requêtes/questions